From 9 to 25 April 2013, the Auditorium Parco della Musica in Rome hosts:

Patty Smith

MY FESTIVAL

My Festival” is the most important special project launched this year from Music Rome Foundation on the occasion of the tenth anniversary of the Auditorium in Rome, the new format will be “signed” by Patti Smith who will “direct” the different days of programming.

Naturally the American musician will be attended in person; to her is entrust the entire event, starting from the masterpiece-concert “Horses”, which retraces the epic album of ’75. Her participation is at the heart of the project “The Smith Family”, alongside  Jackson Smith and Jesse Smith, with the participation of Tony Shanahan.

Among the interdisciplinary events wanted by Patti Smith, there is an evening dedicated to the great poet and friend Allen Ginsberg with the participation of Philip Glass, Lenny Kaye, Jesse Smith and, of course, Patti Smith.

Five are the musical events chosen by the artist to compose an ideal mosaic of poetic and cultural affinities. The evenings have been entrusted to: Nicola Piovani, John Grant, Meshell Ndegeocello, Cristiano De André, Vinicio Capossela.

Patti Smith – herself a poet, painter, musician – extend the invitation to artists of different disciplines and events, including in the program cinema, literature, painting, photography events, such as “Dream of Life” projection , the documentary film directed by Steven Sebring, an intimate portrait of Patti Smith; the screening of “Medea” by P.P Pasolini, at the presence, alongside Smith, of Bernardo Bertolucci, with the conduction of Mario Sesti; the preparation of the exhibition of Marco Tirelli, the show-performance conducted by David Riondino, with sand drawings and animations by Maximum Brass and music by Matthew Scaioli; the reading “Pier Paolo Pasolini RELIGION OF MY TIME” by Pierpaolo Capovilla, leader of the rock band Il Teatro degli Orrori accompanied on piano by Kole Laca.

Program of the Festival

PROGRAM

April 9 – Studio Theatre, 20:00 – projection DREAM OF LIFE
April 10 – Petrassi Hall, 21.00 – Concert THE SMITH FAMILY “WORDS AND MUSIC”
Sala Sinopoli, 21.00 – Nicola Piovani with Ensemble Aracoeli “The Travels of Ulysses”
Theatre Studio, 21.00 – Pierpaolo Capovilla law PIER PAOLO PASOLINI
April 11 – Petrassi Hall, 21.00 – Projection “MEDEA” by Pier Paolo Pasolini and Bernardo Bertolucci with Patti Smith
April 12 – AuditoriumArte, 19:00 – Opening of the exhibition MARCO TIRELLI / PATTI SMITH (until 23 May)
Petrassi Hall, 21.00 – Concert JOHN GRANT
Sala Sinopoli, 21.00 – Concert Meshell Ndegeocello, in hours: GEAR MARTINA
April 13 – Sala Santa Cecilia, 21.00 – Tribute to ALLEN GINSBERG (Patti Smith, Philip Glass, Jesse Smith, Lenny Kaye)
April 14 – Sala Santa Cecilia, 21.00 – Concert PATTI SMITH – HORSES
April 18 – Petrassi Hall, 21.00 – Pinocchio sand – with David Riondino
April 25 – Sala Sinopoli, 21.00 – Vinicio Capossela presents La Banda della Posta, “Music for weddings”
Sala Santa Cecilia, 21.00 – Cristiano De Andre concert “As in heaven, so in war”

Infoline: 06/80241281
For information on the cost of tickets and the details of individual events consult the website of the Auditorium.
 
Auditorium Park of Music
Viale Pietro de Coubertin – Rome
// // //
 
 

Dal 9 al 25 aprile 2013 l’Auditorium Parco della Musica di Roma ospita:

Patty Smith

MY FESTIVAL

“My Festival” è il più importante progetto speciale in ambito musicale varato quest’anno dalla Fondazione Musica per Roma in occasione del decennale dell’Auditorium di Roma: il nuovo format sarà “firmato” da Patti Smith che curerà la “regia” di diversi giorni di programmazione.
Naturalmente è prevista la partecipazione in prima persona della musicista americana cui è affidata l’intera rassegna, a partire dal concerto-capolavoro “Horses”, che ripercorre le tracce dell’album epocale del ’75. Inoltre la sua partecipazione è al centro del progetto “The Smith Family”, a fianco di Jackson Smith e Jesse Smith, con la partecipazione di Tony Shanahan.
Tra gli appuntamenti interdisciplinari voluti da Patti Smith, è prevista una serata dedicata al grande poeta e amico Allen Ginsberg con la partecipazione di Philip Glass, Lenny Kaye, Jesse Smith e, naturalmente, Patti Smith.
Cinque gli eventi musicali scelti dall’artista, a comporre un mosaico ideale di poetiche e affinità culturali. Le serate sono state affidate a: Nicola Piovani, John Grant, Meshell Ndegeocello, Cristiano de André, Vinicio Capossela.
E’ stata cura di Patti Smith – essa stessa poeta, pittrice, musicista – estendere l’invito anche ad artisti di differenti discipline e includere nel programma eventi di cinema, letteratura, pittura, fotografia, come la proiezione “Dream of Life”, il film-documentario diretto da Steven Sebring, ritratto intimo di Patti Smith; la proiezione di “Medea” di P.P. Pasolini, alla presenza, a fianco della Smith, di Bernardo Bertolucci, con la conduzione di Mario Sesti; l’allestimento della mostra di Marco Tirelli, lo spettacolo-performance condotto da David Riondino, con disegni e animazioni su sabbia di Massimo Ottoni e musiche di Matteo Scaioli; il reading “Pier Paolo Pasolini LA RELIGIONE DEL MIO TEMPO” di Pierpaolo Capovilla, leader della rock band Il Teatro degli Orrori accompagnato al pianoforte da Kole Laca.

Il programma del Festival

PROGRAMMA

9 aprile   –  Teatro Studio, ore 20.00 –  proiezione DREAM OF LIFE
10 aprile – Sala Petrassi, ore 21.00  – Concerto THE SMITH FAMILY “WORDS AND MUSIC”
Sala Sinopoli, ore 21.00 – Nicola Piovani con Ensemble Aracoeli “I Viaggi di Ulisse”
Teatro Studio, ore 21.00 – Pierpaolo Capovilla legge PIER PAOLO PASOLINI
11 aprile –  Sala Petrassi, ore 21.00 – Proiezione “MEDEA” di Pier Paolo Pasolini con Patti Smith e Bernardo Bertolucci
12 aprile – AuditoriumArte, ore 19.00 – Inaugurazione della mostra MARCO TIRELLI/PATTI SMITH (aperta fino al 23 maggio)
Sala Petrassi, ore 21.00 – Concerto JOHN GRANT
Sala Sinopoli, ore 21.00 – Concerto MESHELL NDEGEOCELLO, in apertura: MARTINA CAMBI
13 aprile – Sala Santa Cecilia, ore 21.00 – Omaggio ad ALLEN GINSBERG (Patti Smith, Philip Glass, Jesse Smith, Lenny Kaye)
14 aprile – Sala Santa Cecilia, ore 21.00 – Concerto PATTI SMITH – HORSES
18 aprile – Sala Petrassi, ore 21.00 – Pinocchio di sabbia – con DAVID RIONDINO
25 aprile – Sala Sinopoli, ore 21.00 – Vinicio Capossela presenta La Banda della Posta, “Musica per sposalizi”
Sala Santa Cecilia, ore 21.00 – Cristiano De Andre’ in concerto “Come in cielo così in guerra”

Infoline: 06/80241281
Per informazioni sul costo dei biglietti e per i dettagli dei singoli spettacoli consultare il sito internet dell’Auditorium.
 
Auditorium Parco della Musica
Viale Pietro de Coubertin – Roma
// // //