From 9 to 14 October 2012 the Sette Theatre houses “Horse Head” by Damon Lockwood. Directed by Leonardo Buttaroni.

After winning the first edition of the Rome Fringe Festival (festival dedicated to independent Italian Theatre) and waiting to land in New York in the summer of 2013, the great success of public HORSE HEAD is back to the capital scene.

The play, directed by Leonardo Buttaroni and starring Diego Migeni and Sebastiano Gavasso, was inspired by a scene from Francis Ford Coppola’s The Godfather. An award-winning racehorse is beheaded and his head is left overnight in the bed of his owner, a successful Hollywood director guilty of refusing a supply of Don Corleone.

directed by Leonardo Buttaroni
inspired by the original director Mark Storen
interpreters Diego Migeni and Sebastiano Gavasso
setting Cherie Hewson
graphics Leonardo Buttaroni

Under the patronage of the Australian Embassy in Italy.

Every evening at 21.00 – Sunday at 18.00 – Closed Mondays.
Admission: 18 Euros, reduced 13 Euros (advance booking and 1 euro)
Info: www.teatro7.it – teatro@teatro7.it – 06 442.36.382

SETTE THEATRE
Via Benevento 23 – Rome
View Map

Dal 9 al 14 Ottobre 2012 il Teatro Sette ospita “Horse Head” di Damon Lockwood. Regia di Leonardo Buttaroni.

Dopo la vittoria alla prima edizione del Roma Fringe Festival (rassegna dedicata al Teatro indipendente italiano) e in attesa di sbarcare a New York nell’estate 2013, torna in scena nella capitale il grande successo di pubblico HORSE HEAD, commedia noir di Damon Lockwood, al Teatro Sette dal 9 al 14 ottobre 2012.

Il testo teatrale, diretto da Leonardo Buttaroni e interpretato da Diego Migeni e Sebastiano Gavasso, si ispira ad una scena del film di Francis Ford Coppola Il Padrino. Un pluripremiato cavallo da corsa viene decapitato e la sua testa viene lasciata durante la notte nel letto del suo proprietario: un regista hollywoodiano di successo colpevole d’aver rifiutato un’ offerta di Don Corleone.

Note sullo spettacolo
Avete mai pensato ai due scagnozzi che hanno avuto l’ingrato compito di “compiere questa missione”? Horse Head è la tragicomica storia dei due fratelli, Edmondo (un attore fallito che sta perdendo ogni stima di sé) e Filippo (picciotto tormentato il cui nome significa drammaticamente amante dei cavalli…), che, nella California del 1945, accettano l’ “irrifiutabile offerta” di Don Corleone. Con un sapiente e delicato passaggio dal registro comico a quello drammatico, in un unico atto Horse Headmostra l’evoluzione dei due personaggi che, per adempire al rischioso e infame compito, saranno costretti ad affrontare i propri demoni.

Horse Head ha vinto a luglio 2012 il Roma Fringe festival, il primo festival della capitale che, sull’esempio del celebre e ormai collaudato Fringe Festival di Edimburgo, è interamente dedicato al teatro indipendente. Nella sua prima edizione il Roma Fringe Festival ha ospitato 54 compagnie provenienti da tutta Italia.

Già messo in scena in Australia, Horse Head è stato tradotto e riadattato in lingua italiana, ispirandosi alla regia originale di Mark Storen, poliedrico artista di livello internazionale e membro del Moxxy Collective.

regia di Leonardo Buttaroni
ispirato alla regia originale di Mark Storen
interpreti Diego Migeni e Sebastiano Gavasso
scenografia Cherie Hewson
grafica Leonardo Buttaroni

Con il patrocinio dell’Ambasciata Australiana in Italia

Tutte le sere ore 21,00 – domenica ore 18,00 – lunedì riposo.
Biglietti: intero 18 euro, ridotto 13 euro ( prevendita e prenotazione 1 euro)
Info: www.teatro7.it – teatro@teatro7.it – 06 442.36.382

TEATRO SETTE
Via Benevento 23 – Roma
Guarda la Mappa