Colored Notes between East and West” is the new proposal cultural and entertainment of the Superintendence of Cultural Heritage of Rome Capital. A journey of musical impressions inspired by the photographs of Milton Gendel, a suggestion for spending a Sunday morning so relaxing and challenging in some of the most fascinating areas of Villa Borghese.
Until 8 January 2012, the closing date of the exhibition of Milton Gendel currently in progress, at Carlo Bilotti Museum in the heart of Villa Borghese, with the same admission to the museum and the exhibition (7 euros), you can enjoy concerts ranging from the most traditional classical music to jazz to contemporary music, which will always start at 12.00.
Presenting the museum ticket purchased on the morning of the concert, you will also get a 10% discount on food in the cafeteria of the Casina del Lago.
So you can start with a visit to the photo exhibition “Milton Gendel: a surreal life. Works and photographs of Rome, New York and Shanghai” and rediscover the fascination of live music in the concert halls of the Museo Carlo Bilotti. You can share the feelings stimulated by pictures and music during a cocktail at the Casina del Lago.
The program:
December 11, 2011 12:00
ENRICO ZANISI
Almost too serious – impressions and influences of Bach and Bacharach.

 

December 18, 2011 12:00
VALERIA VETRUCCIO
Romantic and jazzy – “romantic” music  through a century.

 

January 8, 2012 12:00
LUCA BERNARDINI
The memory of the Sun – From the Rising Sun to the Big Apple, add the sites and extend the time – Path to the tune of R. Sakamoto, P. Glass, Y. Tiersen, M. Nyman, K. Emerson.

 

The primary focus of the retrospective is Gendel’s sophisticated artistic sensibility as it has developed in the medium of photography over the last half century. Milton Gendel: A Surreal Life comprises a display of eighty-five autograph photographs and will be complemented by several of his drawings and prints from his time in the Surrealist orbit. Also included are works by artists in Gendel’s circle, including Alberto Burri, Toti Scialoja, Tancredi, Afro, Ettore Colla, Mimmo Rotella, Jean Hélion, Robert Motherwell, Alexander Calder, Willem de Kooning, John Rudge and Stanley William Hayter.
The works will be exhibited together with documents and objects from Gendel’s archive, which underline his friendships and close collaborations with these artists. The retrospective traces Gendel’s work from his affiliation with the Surrealist exiles in New York in the
1940s though his long-time connection to Italy, where he has lived and worked for over sixty years. There, he has remained an important catalyst for the exchanges between American and Italian art as the Rome correspondent for ART News, among other publications. Gendel helped found The Rome –New York Art Foundation – located on the Tiber Island in the gallery space beneath Gendel’s own apartment – a cornerstone of the fertile art scene in the Italian capital between 1958 and 1962. In fact, the Rome New York Art Foundation and Gendel himself were so closely associated with the international avant-garde in Rome in the late 1950s that director Michelangelo Antonioni filmed the opening scenes of his groundbreaking L’Avventura (1960) in Gendel’s apartment.
Reasserting Rome as an important cultural laboratory during the postwar period, Gendel’s photographs are also profoundly marked by Gendel’s origins as a Surrealist. Witty photographs depict the inhabitants, fountains, markets, architecture, and environs of Rome, as well as other areas of Italy. Imbued with the seductive flavor of the dolce vita, they often capture chance encounters and odd juxtapositions, removing objects and people from their familiar surroundings. The exhibition also presents two important, but less well-known episodes in Gendel’s career. While serving in China and on the island of Formosa (present day Taiwan) in 1945-46 in the immediate aftermath of World War II, Gendel photographed traditional customs and daily routines in the midst of social and political turmoil; he also documented the mass repatriation of Japanese soldiers and civilians. Indebted to Gendel’s confident eye, these photographs comprise a rare photographic essay by a foreigner in China during the period; they make their first appearance in this exhibition and catalogue. In 1950, Gendel traveled to Sicily with Marjory Collins, who was commissioned by the U.S. State
Department to photograph the infrastructure constructed under the Marshall Plan. Inflected by documentary photography as well as masterpieces of neo-realist Italian cinema, Gendel’s images of agricultural workers and market scenes in Sicily record customs that disappeared shortly thereafter.

Curators:

Peter Benson Miller, Barbara Drudi, Alberta Campitelli

Opening hours

Tuesday-Sunfday: 9.00 am – 7.00 pm;
Last admission 1 hour before closing time;
Closed: Monday.

Entrance ticket

Adults: € 7,00;
Concessions: € 6,00;

Roman Citizens only (by showing a vaild ID):
– Adults: € 6,00;
– Concessions: € 5,00.

Information

Info: tel. +39 060608 (daily from 9.00 am to 9.00 pm)

Carlo Bilotti Museum
Viale Fiorello La Guardia, 4 – 00197 Roma
View Map

Note colorate tra Oriente e Occidente” è la nuova proposta culturale e di intrattenimento della Sovraintendenza ai Beni Culturali di Roma Capitale. Un percorso di suggestioni musicali ispirato alle fotografie di Milton Gendel; un suggerimento per trascorrere la domenica mattina in modo rilassante e stimolante in alcuni degli spazi più affascinanti di Villa Borghese.

Fino all’8 gennaio 2012, data di chiusura della mostra di Milton Gendel attualmente in corso, al Museo Carlo Bilotti nel cuore di Villa Borghese, con lo stesso biglietto di ingresso al museo e alla mostra (7 euro), sarà possibile godere di concerti che spaziano dalla musica classica più tradizionale, al jazz alla musica contemporanea, che inizieranno sempre alle ore 12.00. Presentando il biglietto del museo acquistato la mattina del concerto, si otterrà uno sconto del 10% sulle consumazioni presso la caffetteria della Casina del Lago.
Si può iniziare quindi con la visita alla mostra fotografica “Milton Gendel: una vita surreale. Opere e fotografie tra Roma, New York e Shanghai”. Se ne potranno ritrovare le fascinazioni nel concerto di musica dal vivo nelle sale del Museo Carlo Bilotti. Si potranno condividere le sensazioni stimolate dalle foto e dalla musica durante un aperitivo alla Casina del Lago.

La mostra “Milton Gendel: una vita surreale. Opere e fotografie tra Roma, New York e Shanghai”, a cura di Peter Benson Miller, Barbara Drudi e Alberta Campitelli, offre l’opportunità di ammirare 85 fotografie autoriali di Milton Gendel, accompagnate da un’ampia scelta di disegni, stampe e dipinti dei suoi amici artisti (Burri, Toti Scialoja, Tancredi, Afro, Ettore Colla, Mimmo Rotella, Jean Hélion, Robert Motherwell, Alexander Calder, Willem De Kooning, John Rudge e Stanley William Hayter), insieme con documenti, disegni e oggetti provenienti dall’archivio Gendel. Promossa da Roma Capitale, Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico – Sovraintendenza ai Beni Culturali, in collaborazione con l’American Academy in Rome, la mostra gode del patrocinio dell’Ambasciata degli Stati Uniti in Italia ed è organizzata da Zètema Progetto Cultura.

INFO 060608
Ingresso con biglietto della mostra (intero 7 euro) fino ad esaurimento posti disponibili

Programma:

11 dicembre 2011 ore 12.00
ENRICO ZANISI
Quasi troppo serio – impressioni e contaminazioni tra Bach e Bacharach.

18 dicembre 2011 ore 12.00
VALERIA VETRUCCIO
Romantic and jazzy – la musica “romantica” attraverso un secolo.

8 gennaio 2012 ore 12.00
LUCA BERNARDINI
La memoria del Sole – Dal Sol Levante alla Grande Mela, unire i luoghi e dilatare il tempo – Percorso sulle note di R. Sakamoto, P. Glass, Y. Tiersen, M. Nyman, K. Emerson.

Museo Carlo Bilotti
Viale Fiorello La Guardia, 4 – 00197 Roma
Guarda la Mappa